sizzling ! The North Face Rumble Smart Case (K) Black NN32507

Here's the English translation:

Price: ¥3,300
2025 Spring/Summer Model

【Product Description】
This versatile case is beautifully finished using welding technology, eliminating the need for stitching with thread.
The material uses environmentally friendly recycled polyester.
It features a basic design with a slit-style card holder and a clear window with a divider.
It comes with a key ring, allowing for attachment to a bag or the addition of a strap.
By changing the key ring's position, it can be used vertically or horizontally.
The design gives a smart impression, making it a remarkable gift. It's an item that will be useful for everyday use in town.

【Material】
600D Recycled Polyester (Polyurethane Coating/TPU Lamination)

【Size】
Height 8cm x Width 10.5cm

*Please note that there may be slight variations in the measurements.
*The color may appear different depending on your computer or environment, and the actual color may differ slightly.

Color: Black系 (Black-based)

Condition: No stains, tears, or odors.